54 L I VRE T DE L’ARB I TR AGE 202 2 – RÈGLE DE J EU N° 1 6 secrétaire par les arbitres en levant le bras avec le carton rouge en main (geste n° 13, voir également 16:8). 16:8 La disqualification d’un joueur ou de l’officiel d’une équipe s’applique toujours au reste du temps de jeu. Ce joueur ou cet officiel doit quitter immédiatement l’aire de jeu et la zone de changement. Après leur départ, le joueur ou l’officiel ne peuvent établir de contacts avec l’équipe, sous quelque forme que ce soit. La disqualification d’un joueur ou d’un officiel d’équipe, sur ou en dehors de l’aire de jeu, est toujours accompagnée d’une exclusion pour l’équipe, ce qui signifie que le nombre de joueurs est réduit d’une unité (16:3f) sur l’aire de jeu. Cette réduction sur l’aire de jeu peut être portée à 4 minutes si le joueur a été disqualifié en vertu de la règle 16:9b-d. Une disqualification réduit le nombre de joueurs ou d’officiels à disposition de l’équipe (excepté 16:11b). Cependant il est permis de compléter le nombre de joueurs sur l’aire de jeu, à la fin du temps d’exclusion. Les disqualifications en application de la règle 8:6 ou 8:10 a-b sont à confirmer par un rapport écrit envoyé aux instances compétentes pour décider des mesures à prendre. Dans de tels cas, les responsables d’équipe et le délégué (voir l’interprétation n° 7) doivent immédiatement être informés de la décision de disqualification avec rapport. Pour cela, l’arbitre présente également le carton bleu, à titre informatif, après avoir présenté le carton rouge. Plusieurs irrégularités dans la même situation 16:9 Si un joueur ou un officiel d’équipe se rend coupable, simultanément ou successivement, de plusieurs irrégularités avant le coup de sifflet de reprise, et que celles-ci nécessitent plusieurs sanctions, alors, en principe, seule la plus forte est à appliquer. Cependant il y a les exceptions suivantes pour lesquelles l’équipe sera toujours réduite pour 4 minutes sur l’aire de jeu : a si un joueur qui vient de recevoir une exclusion se rend coupable, avant la reprise du jeu, d’un comportement antisportif, il recevra une exclusion supplémentaire (16:3g). Si cette exclusion est la troisième pour ce joueur, il est disqualifié, b si un joueur vient de recevoir une disqualification (directe ou suite à une troisième exclusion) et se rend coupable, avant la reprise du jeu, d’un comportement antisportif, l’équipe recevra une exclusion supplémentaire par laquelle elle est réduite pour 4 minutes (16:8, 2e paragraphe), c si un joueur vient de recevoir une exclusion et se rend coupable, avant la reprise du jeu, d’un comportement antisportif grossier ou particulièrement grossier il est dis-
RkJQdWJsaXNoZXIy ODA2OTU=